Wait for the slot to be released, and the shared memory area to be
closed.  Since we didn't register this shared memory segment on the
server, it will also be a test of how well the server deals with
bogus client behavior.