Clear the resource bundle cache
This shouldn't be necessary, the cache uses weak references but
it has caused leaks. Oddly, using the leak detection code in
standard host allows the class loader to be GC'd. This has been seen
on Sun but not IBM JREs. Maybe a bug in Sun's GC impl?